天津话有意思的汉沽话

记得刚在天津上大学，舍友问我是哪里人，我说我是天津人，舍友凑上来了说：“给我们讲段天津相声呗。”听着他们杂七杂八带着口音的普通话，我尴尬地说道：“我不会天津话。”这可惊呆了舍友，散了去。安置好东西后，去别的宿舍逛了逛，听到了熟悉亲切的家乡话，我上前去就问道：“兄弟你也是汉沽人啊？”他说：”不是，我是宁河的。“”嘿，咱俩口音一样啊，可以用家乡话交流了。“

宁河同学的出现让我在这陌生的大学里感到一丝熟悉和温暖，后来听到蓟州区话，宝坻话也一样。在上大学之前，我以为只有汉沽人不说天津话，现在了解到了其实天津各个不同地区有着不同的口音，比如市区大多数讲天津话，武清讲普通话，我们讲类似于唐山和东北那边的混合口音的话。

因为口音问题，我也总被别人误认为是“东北人”和“唐山人”。

下面给大家列举一下汉沽话，很有意思。

噶切，干啥（sha三声）——干什么去知不道——不知道恩呢——是的阁英人、腻味人——让人讨厌。揍不——就不。讨厌闲——讨人嫌就地————地上座水————烧水干分——米饭（营城片一带）干哈、干啥（同上）————干什么脏——狼抗\埋汰\墨迹\那杂膀盯着——总是家走——回家歇很——喜欢杂内——为什么蚶子囡叠的、囡定的——安静点自个儿、各个儿、记个儿、个人——自己嫩是——做事情踏实、认真好葛——好几个（非寨上片）瞎混——吓唬、批评把“岳”、“跃”读成“要”大跃进——大要进消停儿的——做事情慢慢来，量力而行奏——就晌活——中午家儿吃切——客套话：到家里去吃饭卤——形容人傻，或天气潮湿死阴——睡觉寡——广要听——钥匙车车——参与，搞对象夜儿个儿——昨天棵晨——难看大禁子——大舅妈移回——多疑小滚杂——小姑娘见男长辈就叫收(叔),见女的长辈就叫姨，兄dei（四声）——弟弟老表——称呼一般的表亲铁、老、总——总是老囡子——老太太我脚着——我觉得指行——依靠花了豹——穿的花哨大耍、陶或朗——小玩闹咋这——怎么样找不素净——惹事展布子——抹布就得、旧的——菜nao鱼——烧鱼水蝎子——皮皮虾混争、夜筝——混蛋揍星——德行方人——指克别人的意思，比如说：这方人孩子，就是“这倒霉孩子”累的横、累得慌——很累“WO”“WE”读三声————饿早切累——早晨切边儿——让开我也说一个，土嘎拉－小石头子，qiu（三声）——取、拿小蛋其子——小破孩蛋子——称呼不知名的小男孩儿鸡子儿——秃子夜儿个儿——昨天名夜儿个——明天后儿个——后天体登——折腾傻尖儿——有点傻但又极度专注于自己的利益的人二梆子——家中老二(特指男人),因为老二一般都比较独立和滑头送这个绰号.（海下方言）闹屁——没事找事儿完娄哇，回来呀，是口头缠槽机——-形容东西不好，或形容人憔悴走机——-常说ZHEI人办事真走机节贼——小心、注意、爱护土旮旯——土块点炮——打牌放炮锅子——妓女拉拉古——蝼蛄生头楞\胡不剌——傻小子拉大虾/没料理——不能自理的人脏脏呵呵——脏兮兮花辣子——不成才的小混混八带——章鱼所鱼——就是梭鱼，好象和汉沽应该叫的口音差距挺大的担儿挑——小姨子或大姨子的老公拢子————梳子衣服、衣裳——衣剩绸衣裳——洗衣服遭禁——作践活活——破坏手丫子——手指脚丫子——脚趾赶踏——来得及不赶踏-来不及走手——阴沟翻船打扫(搜一声)——打扫收拾大骚——丈夫的嫂子大班儿班儿——丈夫的哥哥小叔儿——丈夫的弟弟小姑则——丈夫的妹妹大（da三声）姑姐——丈夫的姐姐大姨则——妻子的姐姐小姨则——妻子的妹妹大舅则——妻子的哥哥大禁则——妻子的嫂子或自己的舅母小舅则——妻子的弟弟小禁则——妻子的弟媳夜争——死了父母的人撒愣(一声)怔----突然之间爆发，吓人一跳胡诌白裂、瞎扯扯、嘞嘞——没有根据的乱说黑不黑（三声）——就是会不会遮(三声)臊——文过饰非鸡皮脍脸——因为生气着急而尴尬做实——结实、还形容人长得壮了货——种糯米炸的糕点撇了——扔了囊吃包——很能吃的人将子——茧子过去了、没了——人过世的讳称倍儿了梆子——脑袋前额突出后脑勺不明显的人犟死眼则——极其倔强的人列蛋——撒谎蛋儿精——爱撒谎的人吃干饭——只吃酒席，申为吃婚丧酒。左八拐——左撇子胡了八度、糊了倒替——糊里糊涂蔫不机儿的------不露声色暗地里撅古的横——蜷缩的很难受的样子浪，囊(三声)活——暖和包子——饭桶白给、白呢、白扔(能一声)、——不是对手囡(三声)壶——暖瓶幺幺——称重量敦布——拖把捏度(一声)——泄气面、肉——办事不紧不慢让人着急次——膜儿、膜则袅活，苗活——棉花螃开，螃kei（轻声）——螃蟹kei——用指甲剜虎吃奈儿——种小鱼的名字撂的旱地儿——自己好了把别人弄的很尴尬难办吧只——踩番吃——让人厌恶的在那里说个没完，也只给自己辩护触——拿东西砸，抛掷老mīe——最后一名捏着——老实呆着，多含贬义玻璃茬子——碎玻璃头发茬子——剪完头留下的碎头发股秋——搞关观——感觉有面子班臼——扳指拉拉（轻音）斜性（轻音）——流口水妈妈、包包——乳房抖棱——抖一抖面毡子——面袋赶机子——压饺子皮鼓儿挠塞的——袋子里面装了很多东西讨人闲——办腻味人的事楞儿呱唧---办事情不注意观察不走脑子驴料子朝东，马料子朝西-----不会过日子，不懂节俭，弄的家不家业不业扳过来-----让某人把坏习气去除拍花的-----拐卖小孩的二不楞登蹭——办事情二五眼，比较差劲挤楞——老把人弄的很难办赶了——追人蛤莫——扑克里的小二噶得——疙瘩扑克里的Q芥老、蛤蟆——蟾蜍长虫——蛇ne（三声）——鹅夹夹虫——种生在阴暗潮湿地方的小虫子斜了虎子——壁虎二椅子——不男不女的软不搭子——种变异的蜻蜓挂拉挂拉，压马路——溜达个里个生的——格格不入然(一声)——腌低了——拎嚼歌——种会叫的大蚂蚱五迷颠到——迷迷糊糊头脑不清醒鬼么颠到——鬼头，爱耍心眼急料——知了丧(四声)——说话很难听贱刻的——下贱的，形容人极度希望得到囊肉——肉能得——鼻涕到述——罗嗦低了嘟噜——一大堆东西，很不利索特尔塔拉——不利索改人——捉弄人狗性——男人脾气大动不动发火敛be——收起来酸了红——红果四至——舒适刮了一圈——逛一圈咬——痒喈喈舌——舌头短大碌碌——大舌头当街——室外，大街，马路上走大道的——旁人涩巴嘴——东西很涩难吃托莫，凌排子－－－雪橇救和——一般，凑合，将就撤恨——解恨启齿喀嚓——办事痛快麻利熨台——熨斗展布子——抹布趿拉板儿(鞋趿拉)——拖鞋移子——肥皂间比儿——隔壁老爷门儿——丈夫，成年男子老娘门儿——妻子，成年女子啥玩儿——什么东西内——那渣儿——这儿内人——那人内个——那个内边——那边kuǎi——挠多前儿——什么时候！搜nēng——抠门！（指吃饭、送礼太寒酸！）小店儿——抠门抠七——抠门！nēng了——扔了！节得——节约折罗——吃完剩下的饭菜日头——太阳吗铁——不会解释，是种大虫子，汉沽特产吗线抽筋，一阵一阵——自己理解吧~~~大概就是一阵阵的犯病狗蹦子~~~~~~naoxin/nao（三声）ying——恶心黑/小shen(三声)儿——市场几了褶了——鸡鸡歪歪列列歪斜急进——着急足(四声)跌——就(三声)地——地死七白咧的——一个劲儿的无闹(一声)无闹的----吃东西嘴巴鼓起来侯你一眼——瞥你一眼，用眼角看麻跟——打听蹲着了——猜着了小眼巴叉——眼睛小庄儿老————农村人捏着——老实呆着住漏——说话叫他停止或哭时叫他停止来且了——来客人了做儿且——做为女方的亲朋去男方那里参加婚礼刀棱——螳螂花大姐——瓢虫大青头——蜻蜓缴机——耍赖的意思

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykz/3852.html