六百年前,施耐庵这样描述大丰的上元夜

年深岁久,历史的营养

润泽着江苏盐城大丰

养成独特而又迷人的人文气质

翻开大丰的名人册

一个个名字,闪光、夺目,光耀千秋

他们,或是土生土长于大丰

或是曾经在大丰生活、工作过

或是从大丰走了出去

古往今来

这些各方面的代表人物

使大丰有了人杰地灵的美誉

清风寨的上元夜

大丰梅花湾

“清风寨镇上居民,商量放灯一事,准备庆赏元宵。科敛钱物,去土地大王庙前,扎缚起一座小鳌山,上面结采悬花,张挂五七百碗花灯。土地大王庙内,逞应诸般社火。家家门前,扎起灯棚,赛悬灯火。市镇上诸行百艺都有。虽然比不得京师,只此也是人间天上。”

这是一代文学巨匠施耐庵《水浒传》中描述的小镇元宵节盛景,而这小镇现实里又是何地呢?

百度搜索“清风寨”,原来在山东青州地界,要是你翻阅各位专家的研究,你会发现,施耐庵对山东也并不熟悉,而这清风寨的元宵盛景,也应不是此地的情景。

那这是哪里呢?

这就要我们穿越到他生活的年代,认识他浪迹天涯坎坷的一生。

大丰施耐庵纪念馆

施耐庵(—),原名彦端,字肇瑞,号子安,别号耐庵。盐城大丰白驹人(古为兴化白驹),13岁入私塾,19岁中秀才,29岁中举,35岁中进士。35岁至40岁之间官钱塘二载,后与当道不合,归苏州。至正十六年()六十岁,张士诚据苏,征聘不应;与张士诚部将卞元亨相友善,后流寓江阴,在祝塘镇教书。71岁或72岁迁白驹场、施家桥。朱元璋屡征不应;最后居淮安卒,终年74岁。晚年的施耐庵隐居在白驹不出,感时政衰败,以创作寄托心意,这才有了流传千古《水浒传》,又与徒弟罗贯中撰《三国志演义》、《三遂平妖传》等说部。

纵贯施耐庵一生,他在白驹生活最久,对故乡白驹的感情非比寻常,他曾留下多首颂扬白驹故里,充满深情厚谊的不朽诗篇。如:

山海永宁白驹场,

荒野芦苇好风光;

串场活水千江月,

待等物格换新装。

而文章开头这“三五千人家”的清风寨应该是他成长的地方白驹,这些是他在白驹生活过的印记。

大丰梅花湾

白驹当地老人小时候从长辈对元宵节的描述中,也印证了这一点,“到了元宵节,白驹镇上家家户户出钱,在北宝寺前扎一座七百碗花灯组成的鳌山,还要在北宝寺庙内赛社火,家家户户还要在门前挂花灯,做小买卖的,打把势卖艺的,算命看病的等各行各业的人也来凑热闹。”

大丰恒北村

水浒里的大丰话

盐城大丰白驹对施耐庵的影响充满了《水浒传》的字里行间。除了上元夜的描述,里面的语言也多有江淮地区大丰方言的影子。

读《水浒传》时,看到突然冒出的生僻词,先别忙“跳”过去,说不定这就是个大丰方言。这些夹杂着泥土气息的话语,它收纳了民间的智慧,采集了地域的精华。让《水浒传》中的乡音烙上大丰的印记。

大丰施耐庵纪念馆

噇(chuang,第二声):毫无节制地大吃大喝。《水浒传》第四回,鲁智深首次吃了醉酒回寺,门子拦着他骂道:“你是佛家弟子,如何噇得烂醉了上山来。”第十四回,赤发鬼醉卧灵官殿中,晁盖冒认刘唐作外甥,骂刘唐道:“畜生!你却不径来见我,且在路上贪噇这口黄汤”。

吃:喝酒、喝茶的“喝”通称“吃”,以示文雅。第三回:茶博士问道:“客官吃甚茶?”史进道:“吃个泡茶。”第十五回:吴用道:“一同和二哥去吃杯酒。”阮小七道:“小人也欲和教授吃杯酒,只是一向不曾见面。”当然,大丰人还将抽香烟说成“吃香烟”。

掼:时下社会上流行两副扑克的游戏“掼蛋”,还有一个“掼蛋网”,实际《水浒传》上也有这个字。第二十六回:“武松左手提了人头,右手拔出尖刀,挑开帘子,钻将入来,把那妇人头望西门庆脸上掼将来”。其实大丰方言中,“掼”读音是Kuan,第四声,扔的意思。

跐(音ci,第一声):是踩上又滑一段的意思。仅江淮地区兼有踩、滑二连续动作。第二十二回:“宋江仰着脸,只顾踏将去,正跐在火锨柄上;把那火锨里炭火都揿在那汉脸上”。北方话跐,有ci、zi二音。北方话只有踩义,无滑义。如《儿女英雄传》第三十二回:“头上顶的是瓦片,脚下跐的是砖地。”

团团:是周围的意思,类似的说法还有“家后团团”,表示房子四周。林冲在草料场服刑时,大雪压塌了草厅,林冲只好到路边的小庙暂歇。这庙是小庙,第十回:“团团看来,又没邻舍,又没庙主。”

这早晚:是现在的意思,在大丰方言中,与“早晚”“这晚”差不多。也有“那早晚”的说法,表示那个时候,以前的意思。第十回,林冲刚想开门去草料场救火,听到门外有人说话,其中有人道:“这早晚烧个八分过了。”

展布:即抹布。第七十五回,活阎罗倒船偷御中酒:“阮小七叫上水手来,舀了舱里来,把展布都拭抹了。”

行货:一桩买卖叫一个“行货”。第三十一回:“我们张得一个好行货在这里了。”

施耐庵是白驹人,所以他在创作我国第一部长篇小说时让梁山好汉、水浒英雄讲了一口大丰方言也是情理之中的事,这是里下河地区生活的地域环境影响,打上了时代和地域的印记。当然,不仅是大丰方言,还有大丰的人物原型、生活习俗、地理风物都对《水浒传》产生了影响。

大丰施耐庵纪念馆

在白驹水浒小街尽头的花家垛,四周环水,芦苇茂密,游人到此,恍惚到了梁山水泊蓼儿洼。而这里正是施耐庵纪念馆,曾经是他后半生生活的地方,较早是施耐庵后裔施文灿等,将施公故居由三间草屋改建成三进十五间瓦屋的施氏宗祠。

大丰施耐庵纪念馆

建馆多年来,这里接待了数以万计的游客和专家学者。这里陈列着国家二级文物的国贻堂《施氏家簿谱》《故处士施公让墓志》《施让地照》《施廷佐墓志铭》等珍贵文物史料。《施氏家簿谱》中明确记载“第一世祖彦端字耐庵原配季氏、申氏生让”——这是迄今为止发现直接记载施耐庵的最可靠的文物史料。

施公的《水浒传》是祖国文学艺术的瑰宝

而他文韬武略、嫉恶如仇的传奇一生

也让很多人敬仰膜拜

直到今天施公的故事仍令大丰人引为自豪

鞭策水乡人不断奋进



转载请注明:http://www.abuoumao.com/hykz/4040.html

网站简介| 发布优势| 服务条款| 隐私保护| 广告合作| 网站地图| 版权申明

当前时间: 冀ICP备19029570号-7